-
1 дверная ручка
adj1) gener. bec-de-cane (в виде клюва), béquille2) eng. clenche de porte, poignée de porte3) construct. bâton bâtisse de maréchal4) region.usage. clenche -
2 дверная щеколда
adjeng. clenche de porte -
3 щеколда
ж.loquet m, clenche f, clenchette fзакры́ть дверь на щеко́лду — ferme la porte au loquet
* * *n1) gener. loquet, taquet, bec-de-cane, battant, clenche2) eng. béquille, déclic, pêne, verrou, barre3) construct. pêne à demi-tour
См. также в других словарях:
clenche — [ klɑ̃ʃ ] n. f. • clenque XIIIe; mot picard; frq. °klinka « levier oscillant » 1 ♦ Petit bras de levier dans le loquet d une porte, et qui prend appui sur le mentonnet. Lever, abaisser la clenche (⇒ déclencher, enclencher) . Porte fermée à la… … Encyclopédie Universelle
porte — 1. porte [ pɔrt ] n. f. • 1080; porta 980; lat. porta I ♦ 1 ♦ Autrefois, Ouverture spécialement aménagée dans l enceinte d une ville pour permettre le passage. « Les portes de la ville sont monumentales et surmontées de trophées dans le goût du… … Encyclopédie Universelle
CLENCHE OU CLENCHETTE — n. f. T. d’Arts Petit levier faisant bascule sur lequel on appuie pour lever le loquet d’une porte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
clenche — (klan ch ) s. f. Pièce principale d un loquet, laquelle, reçue par le mentonnet, tient la porte fermée. On dit aussi clenchette ou clinche. ÉTYMOLOGIE Wallon, cliche, clichette ; de l allem. Klinke ; suéd. klinka ; angl. clinch, loquet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Poignée de porte — Poignée en laiton Une poignée de porte est un objet permettant de manipuler facilement un système de fermeture constitué d un pêne et d une gâche et qui sert à empêcher une porte de s ouvrir toute seule. En position normale, le pêne, qui est… … Wikipédia en Français
déclencher — [ deklɑ̃ʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1732; de dé et clenche 1 ♦ Techn. Manœuvrer un dispositif capable de séparer deux pièces liées d une machine (déclencheur, déclic) pour permettre le libre mouvement de l une d elles. Cour. Faire… … Encyclopédie Universelle
battant — 1. battant [ batɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de battre 1 ♦ Pièce métallique en massue suspendue à l intérieur d une cloche contre les parois de laquelle elle vient frapper. 2 ♦ Partie d une porte, d une fenêtre, d un meuble, mobile sur ses gonds. ⇒… … Encyclopédie Universelle
loquet — [ lɔkɛ ] n. m. • v. 1210; du moy. néerl. loke, ou de l anglo norm. loc, mot de l a. angl. ♦ Fermeture de porte se composant d une tige mobile (⇒ clenche) dont l extrémité vient par translation ou rotation se bloquer dans une pièce (⇒ mentonnet)… … Encyclopédie Universelle
déclancher — ⇒DÉCLENCHER, DÉCLANCHER, verbe trans. A. Ouvrir une porte en faisant jouer la clenche. Le chauffeur [du train] déclenche d un coup de pied la grosse porte du foyer (GIONO, Poids du ciel, 1938, p. 106). Emploi pronom. à sens passif. Les carreaux… … Encyclopédie Universelle
mentonnet — [ mɑ̃tɔnɛ ] n. m. • 1604; dimin. de menton ♦ Techn. Pièce saillante ou tenon servant d arrêt. Mentonnet de serrure, de clenche, d arbre tournant. ● mentonnet nom masculin (de menton) Pièce articulée sur la détente d une arme à feu, permettant le… … Encyclopédie Universelle
déclencher — (dé klan ché) v. a. Lever la clenche d une porte pour l ouvrir. ÉTYMOLOGIE Dé.... préfixe, et clenche. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DÉCLENCHER. Ajoutez : • Tous les kilomètres, le train [de la poste atmosphérique] déclenchera lui même un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré